Quyền đoàn tụ trực tiếp (không cần Visa đoàn tụ) đối với các thành viên gia đình của người đang sở hữu giấy phép cư trú theo điều § 38a AufenthG tại Đức

[QuachVu]

Thẻ cư trú tại Đức theo điều § 38a AufenthG dành cho những người đang có quyền cư trú dài hạn (Daueraufenthalt-EU) ở một quốc gia thành viên Châu Âu khác muốn đến Đức sinh sống.

Sau khi đã nhận được thẻ cư trú tại Đức theo điều § 38a AufenthG, các thành viên gia đình (vợ, con...) đang sống cùng người này trước đó tại quốc gia EU khác có quyền dùng thẻ cư trú của quốc gia EU đó nhập cảnh trực tiếp vào Đức, đăng kí hộ khẩu (Anmeldung) tại nơi người có thẻ cư trú tại Đức theo điều § 38a AufenthG đang sống. Sau khi đăng kí hộ khẩu tại Đức xong, các thành viên gia đình này có quyền đệ đơn trực tiếp tại Sở ngoại kiều ở Đức để xin cấp thẻ cư trú đoàn tụ theo điều § 30 Abs. 1 Nr. 3f AufenthG (đoàn tụ vợ chồng) hoặc § 32 Abs. 1 Nr. 4 AufenthG (đoàn tụ con cái) mà không cần phải thông qua thủ tục xin Visa đoàn tụ tại Đại sứ quán Đức ở các quốc gia EU trước đó. Việc đoàn tụ gia đình theo điều § 30 Abs. 1 Nr. 3f AufenthG cũng không yêu cầu về trình độ tiếng Đức.

Mình rất ngạc nhiên về việc, hiện nay, vẫn đang có rất nhiều Sở ngoại kiều tại Đức vẫn đòi hỏi những thành viên gia đình (vợ, con) trước đó phải xin Visa đoàn tụ tại Đại sứ quán Đức ở các quốc gia EU khác trong thủ tục xin cấp thẻ cư trú đoàn tụ với người đang sở hữu thẻ cư trú tại Đức theo điều § 38a AufenthG. Việc yêu cầu phải có Visa đoàn tụ này, theo mình là không đúng luật.

Ví dụ, Sở ngoại kiều Frankfurt ở Đức vẫn đăng trên trang web của họ đòi phải có Visa đoàn tụ trong trường hợp đoàn tụ theo người đang có thẻ cư trú § 38a AufenthG tại Đức:

Thời gian gần đây mình có hỗ trợ một gia đình từ bên Séc qua Đức định cư (không phải Frankfurt). Người chồng đã qua Đức làm việc trước bằng thẻ cư trú tại Đức theo điều § 38a AufenthG. Sau đó người vợ và con muốn qua Đức đoàn tụ với chồng/bố thì bị Sở ngoại kiều bên Đức yêu cầu phải xin Visa đoàn tụ từ Đại sứ quán Đức bên Séc trước khi nhập cảnh Đức để xin thẻ cư trú đoàn tụ:

... für touristische Zwecke können Sie mit einem tschechischen Aufenthaltstitel in das Bundesgebiet einreisen und sich innerhalb des 180 tägigen Betrachtungszeitraumes bis zu 90 Tagen aufhalten. Für den Familiennachzug benötigen Sie ein Visum. Die deutsche Auslandsvertretung in Tschechien prüft die Voraussetzungen und entscheidet über das Visum. Welche Unterlagen Sie benötigen können Sie auf der Homepage der deutschen Botschaft in Tschechien nachlesen und dort einen Termin buchen.

Sau khi Quách Vũ hỗ trợ gia đình này gửi thư đến Sở ngoại kiều phản đối lại quyết định bắt buộc phải có Visa đoàn tụ tại Đại sứ quán Đức bên Séc trước khi nhập cảnh Đức thì Sở ngoại kiều đã đồng ý cho phép vợ và con của gia đình này trực tiếp nhập cảnh Đức bằng thẻ cư trú bên Séc, đăng kí hộ khẩu và xin thẻ cư trú đoàn tụ ngay tại Đức:

Sehr geehrter Herr XXXX,

Ihre Annahme ist richtig. Ihre Frau und Ihre Tochter können zu Ihnen nachziehen und sich hier anmelden. Eine Aufenthaltserlaubnis kann Ihrer Frau und Ihrer Tochter erst erteilt werden, wenn diese auch bei der Meldebehörde angemeldet wurden. Beachten Sie bitte ferner, dass Sie den Lebensunterhalt für sich, Ihre Frau und Ihre Tochter sicherstellen müssen ohne auf die Inanspruchnahme von SGB II Leistungen (Bürgergeld) angewiesen zu sein.

Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.