Untätigkeitsklage - Cơ sở pháp lý để giải quyết việc Sở ngoại kiều xử lý đơn xin cấp/gia hạn thẻ cư trú quá lâu

[QuachVu]

Sau khi nộp đơn xin cấp/gia hạn thẻ cư trú ở Sở ngoại kiều (trước khi thẻ/thị thực hiện tại hết hiệu lực), cơ quan này có thời gian tối đa 3 tháng (trường hợp này thuộc Verwaltungsrecht nên có hạn tối đa 3 tháng, các trường hợp thuộc Sozialrecht, ví dụ như xin tiền thất nghiệp, sẽ có hạn tối đa 6 tháng) để ra quyết định về việc cấp thẻ cư trú. Trong thời gian chờ đợi này, thẻ cư trú/thị thực cũ vẫn tiếp tục có hiệu lực theo luật định mặc dù đã hết hạn ghi trên đó. Nếu hết hạn 3 tháng mà Sở ngoại kiều vẫn chưa ra quyết định về đơn xin cấp thẻ, người đệ đơn có thể nhờ Luật sư tại Đức chuyên về Luật ngoại kiều làm "Untätigkeitsklage" chiếu theo điều § 75 - Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO).

Việc thiếu nhân viên tại Sở ngoại kiều hoặc đại sứ quán không được coi là lý do khách quan. Cơ quan này phải có trách nhiệm thu xếp nhân lực để quy trình xử lý đơn xin được diễn ra nhanh chóng. Chi phí cho Untätigkeitsklage trong trường hợp liên quan đến Luật ngoại kiều phụ thuộc vào "Streitwert". Thông thường Streitwert cho Luật ngoại kiều rơi vào khoảng 5.000€, từ đó tính ra dự trù khoảng 1000€ cho phí luật sư và 483€ cho phí tòa án (con số này chỉ mang tính tương đối để định hướng, cụ thể các bạn nên gặp trực tiếp luật sư riêng của bạn để nắm rõ hơn về chi phí cụ thể). Trong nhiều trường hợp, Sở ngoại kiều cuối cùng phải chi trả cho số tiền phí này.